外贸信函概论：寻求建立商贸关系信函

DearSirs，

AfewdaysagowehadtheopportunitytoseeadisplayIfyourproductsattheChengduInternationalTradeCentre，andweweremostimpressedwiththeirqualityandlowprices．

Weshouldliketoofferyouourservicesasatradingfirm，andwouldmentionthatwehaveexcellentconnectionsinthetradeandarefullyexperiencedwiththeimportbusinessforthistypeofproduct．

Inaddition，weoperateourownadvertisingagency，andwecanusethelatestmarketingproceduresquiteefficently．Youcanbesureofincreasingyourturnoverconsid-erablyifyouwouldallowustopromotesalesofyourproductsthroughoutChina．

Welookforwardtohearingfromyou．

Yourssincerely，

中文对照

敬启者：

日前参观贵公司在成都国际展览中心展出的产品时，由于贵公司产品价廉物美，给我留下了深刻的印象。

作为贸易公司，我方非常愿意为贵公司提供服务。在贸易方面，我们有良好的关系，对此类产品进口业务更具有丰富的经验。

另外，我公司拥有自己的广告公司，善于运用最新的营销手段促销。如果愿给予我方贵公司产品在中国大陆的销售权，我方可以保证，贵公司的营业额可大量增加。

盼复。

×××敬上