外贸信函概论：推销产品信函

DearSirs

Ourmarketsurveyinformsthatyouareinterestedintheimportofmachinery．WeshallbepleasedtoreceiveyourenquiriesformachinerymadeinGermany．OurMachineryDivisionmainlyactsasanexportagentonacommissionbasis．Inorderpreparequotations，however，wewouldneedsomeadditionalinformationwithrespecttothequestionswhichareontheattachedsheetandmoreparticularlythechecdedones．

Wearelookingforwardtoreceivingyourearlyreply，andassuringyouthatyourrequirementswillhaveourverybestandpromptattention

Yoursverytruly，

中文对照

敬启者：

根据我司的市场调查得知，贵司对进口机器颇感兴趣，如本公司能获得贵司有关德国产机器的询价则不胜感谢。本公司机构处承担机构进口代理业务，以赚取佣金为主。为了便于向贵司报价，希望能获得更多情报，谨寄上答题一份。请按各项问题特别是注有标记的给以答复。

殷盼您早日回信。对贵司提出的要求，我司定当尽力服务。

×××敬上