- 本栏最新文章
- 紧致内衣 薄透不尴尬 09-05
- 小女生洛丽塔内衣 可爱最诱惑 09-05
- N大绝招教小女生做效率美人 09-05
- 不穿套装也能知性 09-05
- 长毛衣混搭打造新鲜小女生 09-05
- 女生这样穿厚厚羽绒服不显胖 照样苗条 09-05
- 1件条纹抹胸应对8大场合 09-05
- 冬季黑色打底裤搭配妙招 09-05
- 本栏推荐文章
- 英文简历:英文简历(客户服务代表) 12-12
- 协议书:协议书的实例 12-12
- 自荐书:自荐信的文字技巧,自荐信,自荐 12-12
- 个人简历:简历小帖士 12-12
- 建设工程合同:建设工程勘察合同 12-12
- 新闻评论:新闻评论的概念 12-12
- 军事布告:军事布告的实例一 12-12
- 技术开发合同 12-12
外贸信函概论:接到订单并通知装船信函
时间:2009-12-12 作者:网络转载 来源:范文网 Tag:
DearSirs,
WearepleasedtoconfirmreceiptofyourorderforkitchenwareandwouldadvisethatdispatchwillbebyM/V‘Evergreen’aroundApril15.
Thisiswellwithinthetimeyouspecified.Ourbankhasconfirmedreceiptofyourdraft.Forfuturetransactionwearepleasedtograntyoucreditfacilities,andshallsubmitaquaterlystatement.Yourcreditmaximumwillbe@10,000.
Yoursfaithfully,
中文对照
敬启者:
贵方订购厨房用具一函已收悉,交由长绿轮承运,并于4月15日出发,特此函告。
我们已在贵方规定时限内完成,且我方银行已确认接到贵方支票。为便于今后联系起见,我们同意贵方按季提出结报书,但是贵方信用款额最多只能为美金10,000元。
×××敬上